Terms der Technischen Kommunikation
unfertig
Stand: 18.01.2025
Quellen: tekom terms und D. Juhl
Doku -1 - (von 30)
Ein Informationsprodukt oder Teil einer Anleitung, die regelmäßige Wartungsarbeiten sowie deren Intervalle und Verantwortlichkeiten beschreibt, um den Betrieb und die Langlebigkeit eines Geräts sicherzustellen.
Meist nach Wartungsintervallen geordnet, z.B.: täglich, monatlich, alle 100 Std.
Doku -1 - (von 30)
Methoden, die geeignete sind, einem Nutzer eine Tätigkeit so zu vermitteln, dass er sie ohne fremde Hilfe ausführen kann, z.B.:
Doku -2 - (von 30)
Dokumentations-Dokumente zu Einzelteilen einer Anlage, die ein Anlagenhersteller zu seiner, von ihm erstellten Anlagendokumentation mitliefert.
Meistens wird diese Lieferantendokumentation als Original des Lieferanten unbearbeitet beigefügt und dient dem Betreiber als weitere Quelle bei technischen Fragen.
Probleme:
Doku -3 - (von 30)
Informationen welche Komponenten und Abläufe verwendet werden, um technisches Ziel zu erreichen.
Meistens mit Bild der Funktionseinheit und einer schrittweisen Erklärung mit gutem Bild-Textbezug.
Didaktisch kann es sinnvoll sein, zuerst die Normal-Funktionsweise zu beschreiben und andere Fälle anschließend zu erklären.
Beispiel: Funktionsweise des 4-Takt-Motors
Doku -4 - (von 30)
Alle kurzen verbalen Hinweise und Beschriftungen, die die
Bedienung eines User Interfaces erleichtern oder erst ermöglichen.
Doku -5 - (von 30)
(automatisch erzeugte) Liste aller in der Dokumentation eingebundenen tabellarischen Objekte.
Doku -6 - (von 30)
Eine handlungsorientierte Dokumentation konzentriert sich auf die Beschreibung von Arbeitsschritten und Verfahren, die ein Benutzer durchführen muss, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
Anstatt technische Details und Spezifikationen zu betonen, wird hier der praktische Ablauf von Tätigkeiten, wie etwa die Bedienung oder Wartung eines Produkts, detailliert beschrieben.
Doku -7 - (von 30)
Text, der darauf hinweist, dass das Produkt möglicherweise in Teilen verändert / verbessert wurde und die Anleitung sinngemäß gilt, z.B.:
Technische Änderungen vorbehalten
Doku -8 - (von 30)
Einbinden von spielerischen Ansätzen und Reizen, um die Effizienz und Effektivität von Tätigkeiten zu verbessern, um Zusammenarbeit zu stimulieren und Innovationen anzuregen.
Doku -9 - (von 30)
Gebrauchstauglichkeit eines Produktes, einer Dienstleistung, einer Umgebung oder einer Einrichtung für eine in Bezug auf ihre Fähigkeiten möglichst weit gefasste Gruppe von Menschen.
Doku -10 - (von 30)
Gleichförmigkeit in Wortwahl, Struktur und Darstellung.
In allen Informationsprodukten ist Konsistenz gefordert, damit der Nutzer sich an die Darstellung gewöhnt und immer besser zurecht findet.
Doku -11 - (von 30)
Datenbankgestütztes Verwalten von elektronischen oder elektronisch erfassten Dokumenten, das z. B. das Finden über Metadaten, das Verwalten von Textmodulen und deren Versionen und Varianten, Archivierung, Freigabeprozesse und Erzeugen von Ausgabeinstanzen Single Source Publishing) beinhaltet.
Doku -12 - (von 30)
Strukturierung aller Dokumente.
Regelt die Aufteilung, Anordnung und Gestaltung von Dokumentationsinhalten. Ermöglicht eine logische und benutzerfreundliche Navigation.
Doku -13 - (von 30)
Auszuführende Handlung, die der Nutzer als Einzelnes verstehen und handeln kann.
Doku -14 - (von 30)
Sicherheitsbezogene Informationen, die nach einem sinnvoll organisierten System in einem Dokument oder Abschnitt eines Dokuments gesammelt oder gruppiert sind, um Sicherheitsmaßnahmen zu erklären, Sicherheitsbewusstsein zu erhöhen und eine Grundlage zur sicherheitsbezogenen Schulung der Personen zu schaffen.
Doku -15 - (von 30)
Eine Tabelle, die typische Fehler, deren mögliche Ursachen und geeignete Maßnahmen zur Fehlerbehebung auflistet. Sie dient als Hilfsmittel zur schnellen Problemlösung.
Vorzugsweise geordnet nach Auftrittswahrscheinlichkeit (häufige Fehler zuerst).
Doku -16 - (von 30)
Kapitel am Anfang des Informationsproduktes mit Hinweisen zur Sicherheit
Doku -17 - (von 30)
Grafische Darstellung der Strömungen von Flüssigkeiten für Steuer-, Regel-, Antriebs- und Bremsvorrichtungen von Fahrzeugen, Flugzeugen oder Geräten, deren Kräfte mithilfe des Drucks einer Flüssigkeit erzeugt oder übertragen werden.
Doku -18 - (von 30)
Das Wort "Funktion" ist im Deutschen mehrdeutig.
Doku -19 - (von 30)
Strukturelle Elemente in einer Dokumentation, die den Lesern helfen, sich schnell zurechtzufinden.
Dazu gehören bei Print:
Bei Digital:
Doku -20 - (von 30)
Dokumente, die die vorgesehene Konstruktion so festlegen, dass ein Dritter sie bauen kann oder spezifische Informationen entnehmen kann.
Technische Details zur Konstruktion, wie Zeichnungen, Schaltpläne und Stücklisten.
Die Konstruktionsunterlagen müssen aktuell sein.
Doku -21 - (von 30)
Ein Dokument, das detaillierte technische Spezifikationen zu einem Produkt oder einer Komponente enthält und häufig in der Technik- und Hardwaredokumentation verwendet wird.
Doku -22 - (von 30)
Kapitel in einer Anleitung, dass die Systematik der Ordnung erklärt oder Tipps zur Benutzung der Anleitung gibt.
Normalerweise sollte dieses Kapitel nicht notwendig sein, die Ordnung sollte selbsterklärend sein.
Bei besonderen Systematiken oder neuen Anordnungen kann das Kapitel sinnvoll sein.
Doku -23 - (von 30)
Beschreibt das erwartete Ergebnis und erklärt ggf. wann und warum diese Handlung ausgeführt werden soll.
Doku -24 - (von 30)
Gesamtheit aller notwendigen und zweckdienlichen Informationen über ein Produkt und seine Verwendung, die in strukturierter Form – sei es auf Papier oder als elektronische Medien – festgehalten sind.
Doku -25 - (von 30)
Geräteorientierte Darstellung, die eine Softwarefunktion als Ganzes erklärt (im Gegensatz zur handlungsorientierten Darstellung).
Beschreibt eine Softwarefunktionen als Angebot einen Zweck zu erfüllen und zeigt Varianten (Handlungsmöglichkeiten) auf.
Doku -26 - (von 30)
Text, der zur Erreichung eines Zieles konkrete Vorgaben für jeden einzelnen Schritt macht.
Doku -27 - (von 30)
Informationen, die während der Konstruktion eines Geräts erstellt werden.
Dazu gehören Konstruktionszeichnungen, Schaltpläne, Ersatzteillisten, und Serviceunterlagen.
Diese sind für Fachleute bestimmt und enthalten keine Anweisungen für Endbenutzer.
Doku -28 - (von 30)
In sich abgeschlossener Inhaltsblock, der durch Überschrift und Inhalt bestimmt wird, eine Kernaussage mit den vollständigen Informationen zu einem Thema enthält und ohne weiteren Kontext gelesen und verstanden werden kann.
Kriterien nach Mark Baker #EPPO:
Doku -29 - (von 30)
Standard für die intelligente Abfrage und Bereitstellung von Nutzungsinformation, der auf Metadaten basiert und unternehmensübergreifend funktioniert.
Doku -30 - (von 30)
oder alle Terms aus Bereich:
Analyse Darstellung Device Didaktik Doku Dokuelement Dokumerkmal Grafik Handlung IT Informationsarchitektur Informationsmanagement Informationsprodukt Jura KI Layout Management Medien Navigation Orientierungselement Plan Produkt Produktbeschreibung Produktkategorie Produktlebenszyklus Produktspezifikation Prozess Psychologie QS Recherche Sicherheit Sprache Terminologie Terminologie Tools UI UX Visualisierung Wissensmanagement XML Zielgruppe Übersetzung